Lola

 Voir les photos

RAÚL:  Crees que está bien así?

RUBÉN:  Claro que sí! Solamente tardamos una media hora. No hay nadie aquí en el parque. No viene                                                                                      nadie.  Vámonos! Tengo sueño, así que quiero tomar un café.

RAÚL: No sé… También yo quiero tomar un café pero tenemos de cuidar de Lola.  Y si le pasa algo? Mira, Rubén, yo me quedo aquí con Lola. Me da miedo dejarla sola.

LOLA:  Ven conmigo!  Juntos vamos a explorar las carreteras y los caminos en mi lujuso coche nuevo!

RUBÉN: Mira, Raúl. Lola no es una persona. Te olvidas de que Lola no es nada más que una máquina.  Es un maniquí que usamos para vender los coches nuevos.  Entiendes? Ella habla sólo cuando le tocas el brazo.

Mirá, Raúl. Señorita, discúlpeme, pero tiene una cucaracha en el pelo.

LOLA:  Ven conmigo!  Juntos vamos a explorar las carreteras y los caminos en mi lujuso coche nuevo!

RUBÉN: Lola,  Te quiero, te adoro, solamente piano en ti!  Me quieres tú también?  Habla, mi amor!

LOLA:  Ven conmigo!  Juntos vamos a explorar las carreteras y los caminos en mi lujuso coche nuevo!

RUBÉN:  Ves, Raúl? Lola es una máquina. Es un robot. Vámonos ya. Hay un restaurante cerca de aquí.

RAÚL: Y, cuándo regresamos?

RUBÉN: No vamos a tardar más que una media hora. Te lo prometo.

LOLA:  Ven conmigo!  Juntos vamos a explorar las carreteras y los caminos en mi lujuso coche nuevo!  Ven conmigo!  Juntos vamos a explorar las carreteras y los caminos en mi lujuso coche nuevo!

JUAN:  Mira, Emilio!  Una chica sola!

EMILIO:  Dónde?

JUAN: Allí, sentada en el banco.

EMILIO: Sí, la veo.  Es muy guapa!  Qué hace?

JUAN: No lo sé. Quizás estudia,  pero no tiene libros… Quizás estudia la naturaleza…

EMILIO:  Qué naturaleza?

JUAN: La naturaleza del parque, bobo. Los árboles, las flores, los pájaros… Quiero saludar a esa preciosidad.

EMILIO:  No, Juan! Esa mujer es muy guapa. A lo mejor en este momento espera a su novio.

JUAN: No me importa.  Vamos! Vamos a saludarla.

Hola, señorita. Me llamo Juan y mi amigo se llama Emilio.  Cómo se llama usted?

EMILIO: Juan y yo trabajamos en una tienda de vídeos.

JUAN: Pero yo no trabajo los lunes porque voy a clases de kárate.

EMILIO: Pues yo no trabajo los martes porque nado en un equipo de natación.  Usted suele alquilar vídeos?  Le gustan las películas? Esta mujer no habla mucho.

JUAN: Señorita, veo que le gusta mucho mirar la naturaleza. Los árboles son muy bonitos,  no? Una familia de ardillas vive en este árbol. Mi amigo y yo paseamos por aquí todos los días. Miramos los árboles, escuchamos el canto de los párajos…  Discúpleme, señorita, un mosquito le va a picar en el brazo!

LOLA:  Ven conmigo!  Juntos vamos a explorar las carreteras y los caminos en mi lujuso coche nuevo!

JUAN:  Qué?  Señorita, está bien?  Señorita?

LOLA:  Ven conmigo!  Juntos vamos a explorar las carreteras y los caminos en mi lujuso coche nuevo!

JUAN:  Tiene usted un coche nuevo?

LOLA:  Ven conmigo!  Juntos vamos a explorar las carreteras y los caminos en mi lujuso coche nuevo!

EMILIO: Gracias, señorita, pero ahora no pue do explorar las carreteras y caminos con usted porque tengo que trabajar.  Recuerda que trabajo en la tiendra de vídeos?

LOLA:  Ven conmigo!  Juntos vamos a explorar las carreteras y los caminos en mi lujuso coche nuevo!

EMILIO: Señorita,  usted tiene un problema!  No sé cuál es, pero no quiero explorar el mundo con usted.  Ni siquiera quiero explorar este parque con usted!

LOLA:  Ven conmigo!  Juntos vamos a explorar las carreteras y los caminos en mi lujuso coche nuevo!

EMILIO:  Usted nécessita explorar un hospital!

LOLA:  Ven conmigo!  Juntos vamos a explorar las carreteras y los caminos en mi lujuso coche nuevo!

RAÚL:  Lola!  Estás bien?

RUBÉN:  Si Lola no está bien, llamamos a la policía!

RAÚL: Calmate, Rubén. Lola está bien, gracias a Dios. No la vamos a dejar sola en el parque nunca más.

EMILIO:  Esta señorita extraña tiene dos novios?  Ustedes están locos! Y la mujer está local también.

JUAN:  Solamente habla de carreteras y coches lujusos!  Ustedes pueden explorar las carreteras y los caminos juntos!  Vámonos, Emilio!

RUBÉN:  Qué hombres tan extraños! Raúl, toca el brazo del maniquí para ver si todavía habla.

LOLA:  Ven conmigo!  Juntos vamos a explorar las carreteras y los caminos en mi lujuso coche nuevo!

RAÚL:  Perfecto! Menos mal. Todavía habla sin problemas.

RUBÉN: Vámonos entonces. La exhibición de coches nue vos empieza dentro de una hora. La dejamos a la entrada. A todo el mundo le enchanta ver el robot de Lola.

LOLA:  Ven conmigo!  Juntos vamos a explorar las carreteras y los caminos en mi lujuso coche nuevo!